Ten more cases of the B.1.617.2 variant of COVID-19 or India variant have been detected in the Philippines, the Department of Health (DOH) reported.
Nine of the newly detected cases were from the coronavirus disease 2019 (Covid-19)-positive Filipino crew of MV Athens Bridge. Four of them are still admitted to a hospital in Manila and are in stable condition while the other five crew members are in an isolation facility.
One of the new cases is a seafarer who came from Belgium. The said seafarer supposedly disembarked in Belgium and flew to Manila via the United Arab Emirates (UAE). He arrived in the Philippines on a flight last April 24, 2021, and completed his isolation period last May 13, 2021.
“The latest sequencing run included the samples from the crew members of the MV Athens Bridge, returning overseas Filipinos (ROFs) with relevant travel history, and deceased severe or critical COVID-19 cases,” said the DOH.
Last week, the MV Athens Bridge made emergency contact in the country for medical evacuation after 12 of the 21 people on board tested positive for the virus.
The ten new cases were added to the two overseas Filipino workers (OFWs) from Oman and the United Arab Emirates who tested positive for the B.1.617 variant, bringing the total number of detected cases of the said variant in the country to 12.
Other variants detected were 13 more B.1.1.7 (United Kingdom) variant cases, seven B.1.351 (South Africa) variant cases, and one P.3 (Philippines) variant case from the 37 samples sequenced last May 14, 2021.

フィリピンでCOVID-19のB.1.617.2亜種またはインド亜種の患者がさらに10人検出されたと保健省(DOH)が報告しました。
新たに検出された症例のうち9名は、MVアテネブリッジのコロナウイルス病2019(Covid-19)陽性のフィリピン人乗組員によるものです。そのうち4名はマニラの病院に入院しており、現在も安定した状態にありますが、他の5名の乗組員は隔離施設に収容されています。
新たな症例の1つは、ベルギーから来た船員です。この船員はベルギーで下船し、アラブ首長国連邦(UAE)を経由してマニラに向かったとされています。去る2021年4月24日の便でフィリピンに到着し、去る2021年5月13日に隔離期間を終了しています。
“MV Athens Bridgeの乗組員、帰国した海外在住フィリピン人(ROF)で関連する渡航歴を持つ者、死亡した重症または重篤なCOVID-19症例のサンプルが、最新のシーケンス検査の対象となりました」とDOHは述べています。
先週、MVアテネブリッジ号は、乗員21名のうち12名がウイルスに陽性反応を示したため、医療避難のために国内で緊急連絡を取りました。
この10名の新たな症例は、B.1.617亜種に陽性反応を示したオマーンとアラブ首長国連邦の2名の海外フィリピン人労働者(OFW)に加えて、国内で検出された同亜種の症例の総数は12名となりました。
また、2021年5月14日に配列決定された37サンプルからは、さらに13件のB.1.1.7(イギリス)変種、7件のB.1.351(南アフリカ)変種、1件のP.3(フィリピン)変種が検出されました。

参照元:
https://newsinfo.inquirer.net/1432305/10-more-india-variant-cases-detected-in-ph
https://www.pna.gov.ph/articles/1140383
https://news.abs-cbn.com/news/05/15/21/doh-detects-10-more-cases-of-indias-covid-19-variant-in-ph