Taiwan blamed China for its continued exclusion from a crucial annual World Health Assembly (WHA) this week.
On the first day of the 74th World Health Assembly (WHA), the 194 member states of the United Nations health agency decided once again not to even debate whether or not Taiwan should be allowed to participate.
This year’s assembly will discuss the revamp of the organization and the entire global approach to health in the wake of the coronavirus pandemic. However, Taiwan, which had one of the best pandemic responses in the world, is still locked out for the fifth year in a row.
This is because of the one-China policy, under which countries recognize only the People’s Republic of China as an independent state with which they maintain formal relations.
“Taiwan’s exclusion from the World Health Assembly deprives the Taiwanese people of key health information, expertise, and the opportunity to contribute to the health of people across the world,” Taiwanese President Tsai Ing-Wen said.
Taiwan has previously criticized international organizations for excluding it from discussions.
According to several studies, Taiwan is one of the top five countries that effectively responded to the COVID-19 pandemic since it has maintained a positive economic outlook, with authorities emphasizing health concerns.
Taiwan recently experienced an increase in COVID-19 cases, prompting it to bar foreigners from entering the country and place several areas under lockdown — actions that have earned the praise of other countries.

台湾は、重要な年次総会である世界保健総会(WHA)から今週も除外されたことについて、中国を非難しました。
第74回世界保健総会(WHA)の初日、国連保健機関の194の加盟国は、台湾の参加を認めるべきかどうかの議論すらしないことを再び決定しました。
今年の総会では、コロナウィルスの大流行を受けて、組織の刷新と世界的な健康へのアプローチ全体が議論されます。しかし、世界で最も優れたパンデミック対応を行った台湾は、5年連続で締め出されたままです。
これは、各国が中華人民共和国のみを独立した国家として認め、正式な関係を維持する「一国一城の計」によるものです。
“台湾の蔡英文総統は、「台湾が世界保健総会から除外されたことで、台湾の人々は重要な保健情報や専門知識、そして世界中の人々の健康に貢献する機会を奪われた」と述べています。
台湾はこれまでも、国際機関が自国を議論の場から排除していると批判してきました。
複数の調査によると、台湾はCOVID-19パンデミックに効果的に対応した上位5カ国のひとつであり、当局は健康への配慮を重視しながらも、経済的には前向きな見通しを維持しています。
最近、台湾ではCOVID-19の感染者が増加したため、外国人の入国を禁止し、いくつかの地域を封鎖しましたが、これは諸外国からも高く評価されています。

参照元:
https://newsinfo.inquirer.net/1436762/taiwan-leader-says-exclusion-from-world-health-assembly-a-loss-for-the-world
https://www.aljazeera.com/news/2021/5/24/taiwan-blames-china-for-latest-who-meeting-snub